参考様式第1-17号
ទម្រង់ឯកសារយោង លេខ 1 – 17
1 号 特 定 技 能 外 国 人 支 援 計 画 書
ឯកសារផែនការគាំទ្រជនបរទេសក្នុងជំនាញជាក់លាក់លេខទី 1
作成日:
កាលបរិច្ឆេទធ្វើ: ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំ
Ⅰ 支 援 対 象 者
ជនដែលទទួលការគាំទ្រ
1 氏 名
ឈ្មោះ
(ふりがな
នាក់ផ្សេងទៀត)
2 性 別
ភេទ
男・女
ប្រុស/ស្រី
gender ?? '') == '男 / Nam' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }}> 男 / ប្រុស gender ?? '') == '女/ Nữ' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }} style="margin-left: 10px;"> 女/ ស្រី
3 生年月日
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត

ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំ
4 国籍・地域
សញ្ជាតិ・ប្រទេស

Ⅱ 特 定 技 能 所 属 機 関
ស្ថាប័នដែលជនបរទេសក្នុងជំនាញជាក់លាក់ធ្វើការ
(ふりがな)
1 氏名又は名称
(Furigana) ឈ្មោះបុគ្គលឬស្ថាប័ន



2 住 所
អាសយដ្ឋាន

(電話

(ទូរស័ព្ទ
3 支援を行う事務所の所在地
(2と異なる場合に記入)
អាស័យដ្ឋាននៃការិយាល័យដែលធ្វើកិច្ចការជំនួយ
(សូមសរសេរក្នុងករណីដែលខុសពីចំណុច2ខាងលើ)

(電話

(ទូរស័ព្ទ
4 支援業務を行う体制の概要
សេចក្តីសង្ខេបអំពីប្រព័ន្ធ នៃការងារគាំទ្រ
支 援 責 任 者
អ្នកទទួលខុសត្រូវគាំទ្រ
(ふりがな)
氏 名
(Furigana)
ឈ្មោះ

役 職
តួនាទី

支援を行っている
1号特定技能外国人数
ចំនួនជនបរទេសក្នុងជំនាញជាក់លាក់លេខទី 1 ដែលកំពុងទទួលការគាំទ្រ

người
支援の中立性を確保していることの有無
支援責任者及び支援担当者が、支援対象者の受入れ機関又は監理団体・登録支援機関の関係者(役員、職員等)でないこと、又は、支援対象者の受入れ機関又は監理団体・登録支援機関から独立した立場で支援を実施できること。

តើមានការធានានូវភាពមិនលំអៀងឬទេ ក្នុងការជួយ
អ្នកទទួលខុសត្រូគាំទ្រ និងអ្នកទទួលបន្ទុកជួយ គឺជាបុគ្គលិកនៃផ្នែកផ្សេងពីអ្នកដែលជាមុខសញ្ញានៃជំនួយ ជាដើម, គឺជាអ្នកដែលគ្មានសិទ្ធិអំណាចបញ្ជាអ្នកដែលជាមុខសញ្ញានៃជំនួយនេះ , ឬទោះជាអ្នកនៅផ្នែកផ្សេងក៏ដោយ គឺគ្មានតួនាទីបញ្ជាអ្នកដែលជាមុខសញ្ញានៃជំនួយទេ។
支 援 担 当 者 数
ចំនួនអ្នកទទួលខុសត្រូវគាំទ្រ

នាក់
neutrality ?? '') == '有 / có' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }}> 有 / មាន neutrality ?? '') == '無 / không' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }}> 無 / គ្មាន
Ⅲ 登 録 支 援 機 関
ស្ថាប័នគាំទ្រដែលបានចុះបញ្ជី
1 登録番号
លេខចុះបញ្ជី

បញ្ជី
2 登録年月日
កាលបរិច្ឆេទ ចុះបញ្ជី

ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំ
3 支援業務を開始する予定年月日
កាលបរិច្ឆេទគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមកិច្ចការគាំទ្រ

ngày tháng năm
(ふりがな)
4 氏名又は名称
(Furigana)
ឈ្មោះ ឬ ឈ្មោះអង្គភាព

5 住 所
អាសយដ្ឋាន

(電話

(ទូរស័ព្ទ
法人の場合
ករណីជាសាជីវកម្ម
(ふりがな)
6 代表者の氏名
(Furigana)
ឈ្មោះអ្នកតំណាង

7 支援を行う事務所の所在地
ទីតាំងការិយាល័យដែលអនុវត្តការគាំទ្រ


(電話
(ទូរស័ព្ទ
8 支援業務を行う体制の概要
សេចក្តីសង្ខេបអំពីប្រព័ន្ធ នៃការងារគាំទ្រ
支 援 責 任 者
អ្នកទទួលខុសត្រូវគាំទ្រ
(ふりがな)
氏 名
(Furigana)
ឈ្មោះ

役 職
តួនាទី

支援を行っている
1号特定技能外国人数
ចំនួនជនបរទេសក្នុងជំនាញជាក់លាក់លេខទី 1 ដែលកំពុងទទួលការគាំទ្រ

người
支援の中立性を確保していることの有無
支援責任者及び支援担当者が、支援対象者の受入れ機関又は監理団体・登録支援機関の関係者(役員、職員等)でないこと、又は、支援対象者の受入れ機関又は監理団体・登録支援機関から独立した立場で支援を実施できること。

តើមានការធានានូវភាពមិនលំអៀងឬទេ ក្នុងការជួយ
អ្នកទទួលខុសត្រូវគាំទ្រ និងអ្នកទទួលបន្ទុកជួយ មិនមែនជាអ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវចំពោះអត្រានេះ ឬអង្គភាពត្រួតពិនិត្យ・ស្ថាប័នគាំទ្រដែលបានចុះបញ្ជី (មេដឹកនាំ បុគ្គលិក ជាដើម) ឬអាចអនុវត្តការគាំទ្រពីតួនាទីឯករាជ្យពីស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវ ឬអង្គភាពត្រួតពិនិត្យ・ស្ថាប័នគាំទ្រដែលបានចុះបញ្ជីបាន។
neutrality_7 ?? '') == '有 / có' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }}> 有 / មាន
支 援 担 当 者 数
ចំនួនអ្នកទទួលខុសត្រូវគាំទ្រ

នាក់
neutrality_7 ?? '') == '無 / không' ? 'checked' : '' }} {{ $type == 'detail' ? 'disabled' : '' }}> 無 / គ្មាន