７日本人との交流促進に係る支援
7 การช่วยเหลือที่เกี่ยวกับการส่งเสริมการเข้าสังคมกับคนญี่ปุ่น
支援内容
เนื้อหาในการช่วยเหลือ 		実施予定
แผนในการดำเนินการ 		委託の
有　無
มีการจ้างวานภายนอกหรือไม่ 		支援担当者又は委託を受けた実施担当者
ผู้มีหน้าที่ในการช่วยเหลือหรือผู้ที่มีหน้าที่ดำเนินการจากงานที่ได้รับการจ้างวาน 		実施方法
วิธีการดำเนินการ
氏名
（役職）
ชื่อ-นามสกุล
(ตำแหน่ง) 		住所
（委託を受けた場合のみ）
ที่อยู่
(เฉพาะกรณีที่ได้รับการจ้างวาน)
ａ．必要に応じ、地方公共団体やボランティア団体等が主催する地域住民との交流の場に関する情報の提供や地域の自治会等の案内を行い、各行事等への参加の手続の補助を行うほか、必要に応じて同行して各行事の注意事項や実施方法を説明するなどの補助を行う
ให้ข้อมูลที่เกี่ยวกับสถานที่ในการเข้าสังคมกับผู้คนในท้องถิ่น ซึ่งจัดขึ้นโดยองค์กรในท้องถิ่นหรือกลุ่มอาสาสมัคร ฯลฯ ให้การแนะนำเกี่ยวกับสมาคมในท้องถิ่น ฯลฯ ให้ความช่วยเหลือในการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ และให้ความช่วยเหลือในการไปตามกิจกรรมต่างๆ ด้วยกันและอธิบายข้อควรระวังและวิธีการดำเนินการของแต่ละกิจกรรม เมื่อจำเป็น